【江畔独步寻花其六原文及翻译】杜甫的《江畔独步寻花》是唐代著名诗人杜甫创作的一组诗，共七首，描绘了春日江边的美丽风光和诗人独游时的心境。其中第六首以细腻的笔触描写花影摇曳、鸟语花香的景象，表达了诗人对自然美景的喜爱与内心的宁静。
一、原文
江畔独步寻花·其六
黄四娘家花满蹊，
千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，
自在娇莺恰恰啼。
二、白话翻译
黄四娘的院子里花儿开满了小路，
成千上万的花朵压弯了枝条。
蝴蝶在花间流连忘返地飞舞，
黄莺在枝头自由地歌唱。
三、
这首诗通过描绘春日江边的繁花盛开、蝴蝶飞舞、黄莺鸣叫的景象，表现了诗人对自然之美的热爱与沉醉。全诗语言清新自然，画面感强，展现了杜甫在晚年虽仕途坎坷，却仍能从生活中找到诗意与安宁。
四、表格对比
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 江畔独步寻花·其六 |
| 作者 | 杜甫（唐代） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 创作背景 | 春日独游江边，见花景美好，抒发闲适之情 |
| 原文 | 黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。 |
| 白话翻译 | 黄四娘的院中花儿开满小路，千朵万朵压得枝条低垂。蝴蝶流连飞舞，黄莺自由鸣唱。 |
| 艺术特色 | 语言简练，意象生动，画面感强，情感真挚 |
| 主题思想 | 表达对春日美景的喜爱，以及诗人内心的宁静与满足 |
五、结语
《江畔独步寻花·其六》是杜甫诗歌中少见的轻松之作，体现了他在繁忙生活之余对自然之美的敏锐捕捉与深情寄托。这首诗不仅具有极高的艺术价值，也让人感受到诗人内心深处那份对生活的热爱与豁达。
