【捯饬一下什么意思】“捯饬一下”是一个在日常生活中经常被使用到的口语化表达,尤其在北方方言中较为常见。虽然字面上看起来有些生僻,但它的意思其实并不复杂,主要指的是对某物进行整理、修饰或修理等行为。
一、
“捯饬一下”是中文里一个比较口语化的表达,通常用于描述对物品、衣物、发型等进行简单的整理、修补或美化。这个词语带有一定的随意性和生活化色彩,常用于朋友之间或家庭成员之间的交流中。
这个词的来源可能与“捯饬”的本意有关,即“整理、修整”,而“一下”则表示轻微的动作或短暂的行为。因此,“捯饬一下”可以理解为“稍微整理一下”或“稍微修整一下”。
二、详细解释
| 项目 | 内容 |
| 词义 | 表示对某物进行简单整理、修饰或修理,多用于口语 |
| 来源 | 源自北方方言,带有生活气息 |
| 使用场景 | 常用于朋友、家人之间,如:衣服有点脏了,去捯饬一下;头发乱了,去捯饬一下 |
| 近义词 | 整理一下、收拾一下、打扮一下、修整一下 |
| 反义词 | 置之不理、放任不管 |
| 语气 | 口语化、轻松随意,不正式 |
| 适用对象 | 衣物、发型、家具、工具等实物 |
三、例句解析
1. 你这件衣服有点皱,去捯饬一下吧。
→ 意思是让对方把衣服熨一下或者整理一下。
2. 他今天出门前特意捯饬了一下,看起来精神多了。
→ 指的是他整理了发型、衣服,让自己更精神。
3. 这台机器坏了,得找人来捯饬一下。
→ 意思是需要修理一下这台机器。
四、注意事项
- “捯饬一下”虽然常用,但在正式场合或书面语中较少使用。
- 该词带有较强的地域性,尤其在北方地区更为常见。
- 使用时要注意语境,避免在严肃场合使用,以免显得不够正式。
五、总结
“捯饬一下”是一个地道的口语表达,用来形容对某物进行简单整理或修整的行为。它体现了汉语中丰富的方言文化,也展示了日常语言的灵活性和多样性。了解这个词的含义和用法,有助于更好地理解和融入日常生活中的语言交流。


